Cibele emprestou R$3.000,00 para sua amiga Ana, que prometeu pagar em 6 parcelas mensais, com juros simples de 2% ao mês, mas Cibele cobrou juros compostos de 5% ao trimestre. Sobre esta negociação é correto afirmar que: