Mulher de 28 anos, previamente assintomática, iniciou esta tarde com intensa dor em globo ocular esquerdo, redução da acuidade visual, náuseas e vômitos. Nega secreção ocular, febre ou familiares com sintomas semelhantes. Ao exame oftalmológico apresenta edema corneano, hiperemia conjuntival, midríase média e baixa acuidade visual. Frente ao caso, qual o provável diagnóstico e a conduta correta a ser realizada?