Maria Tereza de 30 anos sem comorbidades conhecidas e com vida sexual ativa chega ao pronto-atendimento com queixa de disúria, polaciúria e urgência miccional, iniciadas 3 dias antes do atendimento. Fez uso de sintomáticos, sem melhora. Nega febre, náuseas ou dores lombares. O exame físico revela dor à palpação do hipogástrio. Considerando a principal hipótese diagnóstica, assinale a alternativa que contempla a melhor conduta a ser tomada.