Paciente masculino, de 82 anos, relata esforço e hesitação ao urinar, sensação de esvaziamento incompleto da bexiga, jato urinário fraco e gotejamento pós-miccional, além de polaciúria, nictúria e incontinência urinária. Em relação ao quadro clínico descrito, é CORRETO afirmar que a primeira hipótese de diagnóstico e a conduta a ser adotada são, respectivamente,