Durante a operação de uma escavadeira, o operador percebe que o braço de elevação da caçamba não responde adequadamente aos comandos, apresentando lentidão e dificuldade de movimentação. Entre as seguintes, a causa mais provável desse problema é: