Uma égua adulta (10 anos), utilizada para atividades esportivas leves, é atendida apresentando claudicação crônica de membro posterior, compatível com doença articular degenerativa. O animal possui histórico de desidratação recorrente em períodos de competição, função renal limítrofe em exames anteriores e encontra-se em manejo nutricional controlado. O médico veterinário é solicitado para instituir um protocolo terapêutico farmacológico visando controle da dor e inflamação, com segurança para a espécie e para a condição clínica apresentada.
Indique a alternativa que representa a conduta mais adequada nesse contexto: