Criança de 4 anos com otite média serosa bilateral documentada há 4 meses apresenta dificuldades auditivas confirmadas por audiometria e timpanometria com curva tipo B bilateralmente. Após tratamento clínico adequado sem resolução da efusão, a conduta cirúrgica CORRETAMENTE recomendada é: