Ao atender um paciente com diagnóstico de esquizofrenia, que apresenta quadro de agitação psicomotora, agressividade, delírios e comportamento hostil, qual deve ser a conduta da equipe de enfermagem?