Um homem de 50 anos, com histórico de câncer de pulmão, apresenta-se com dor lombar progressiva, fraqueza nas pernas e dificuldade de controle da bexiga e intestinos. Uma ressonância magnética da coluna revela uma massa que parece estar comprimindo a medula espinhal na altura de T12. Qual é a conduta mais apropriada para manejar este caso de compressão medular suspeita?