Paciente com neoplasia avançada apresenta dispneia refratária e delirium hiperativo, ambos acompanhados de sofrimento intenso. A família encontra-se dividida quanto à transferência para UTI e à manutenção de hidratação venosa contínua.

Considerando os princípios de proporcionalidade terapêutica e o papel da enfermagem na equipe multiprofissional de cuidados paliativos, assinale a conduta correta.