Em um município de médio porte, a Vigilância em Saúde identifica aumento simultâneo de casos humanos de leishmaniose visceral e leptospirose em bairros periféricos caracterizados por expansão urbana desordenada, acúmulo de resíduos sólidos, presença de terrenos baldios, criação doméstica de animais e registros frequentes de roedores e flebotomíneos. O médico veterinário, integrante da equipe multiprofissional, é designado para propor e coordenar ações de Controle de Vetores e Reservatórios, fundamentadas nos princípios da ecologia de vetores.
À luz do caso apresentado e da atuação técnico-científica do médico veterinário, indique a estratégia mais adequada, segundo os princípios ecológicos e de vigilância em saúde.