Paciente cirrótico, de 12 anos, é submetido a endoscopia digestiva alta para avaliar a presença de varizes esofágicas e/ou gástricas. Achados endoscópicos: presença de varizes tortuosas que ocupam menos de 1/3 do lúmen esofágico e presença de variz gástrica no fundo gástrico, oriunda do esôfago. O diagnóstico mais provável para este caso é: