Paciente do sexo masculino, anos, assintomático, realiza ultrassonografia abdominal de rotina que detecta incidentalmente uma massa sólida de 3,5 cm no polo superior do rim direito. A Tomografia Computadorizada confirma a lesão, sugestiva de Carcinoma de Células Renais (CCR) T1a.

A opção de tratamento com intenção curativa mais recomendada para este tumor renal pequeno (T1a) em um paciente com boa expectativa de vida e função renal contralateral normal é a