Daiane, uma mulher de 32 anos, apresenta dismenorreia, dor pélvica crônica, dispareunia (ou dor durante as relações sexuais) e queixas intestinais e urinárias que seguem um padrão cíclico, piorando no período menstrual. Além disso, ela tem dificuldade para engravidar.

Com base nos sintomas apresentados, qual é a condição mais provável que Daiane esteja enfrentando?