Analisando a tradicional divisão tripartite da economia (primário, secundário e terciário), e considerando seus limites analíticos diante da realidade contemporânea, assinale a alternativa que expressa corretamente o principal motivo da insuficiência dessa classificação clássica.