Pacientes com bócios mergulhantes podem apresentar quadro de compressão da veia cava superior, com tosse, dispneia e pletora facial, especialmente após a manobra de elevação dos braços acima da cabeça, conhecido como sinal de: