Um jogador de futebol de 24 anos apresenta dor na região inguinal direita após um chute potente durante a partida. A dor piora ao realizar movimentos de adução resistida do quadril. No exame físico, há sensibilidade palpável na região proximal dos adutores e limitação funcional em gestos esportivos que exigem desaceleração súbita e mudanças de direção. Considerando a cinesiologia da região do quadril e virilha, assinale a alternativa CORRETA: