Considere a frase: “Possiamo incontrarci da Maria”.
A correta tradução para o português, sem prejuízo de sentidos, da frase dada está contemplada em:
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta! É rápido e grátis.