Uma gestante secundigesta de 29 anos, com 41 semanas de gestação, é admitida em trabalho de parto ativo. Sua primeira gestação resultou em parto vaginal normal sem complicações. Durante o trabalho de parto atual, a dilatação cervical progride adequadamente, e o feto se encontra em apresentação cefálica, posição occipitoanterior esquerda. Na fase expulsiva, após uma hora de esforços expulsivos eficazes, a cabeça fetal atinge o plano +3 de De Lee, mas não há progressão adicional. As contrações uterinas permanecem adequadas, e os batimentos cardíacos fetais estão em 140 bpm. Considerando os critérios e indicações obstétricas, qual é a conduta apropriada para o desfecho deste parto?