Die Familie Oliveira Beck wohnt in Fortaleza, einer großen Stadt im Nordosten von Brasilien. Der Vater kommt aus Deutschland und die Mutter kommt aus Brasilien. Sie haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter, beide sind in Brasilien geboren. Die Familie ist glücklich, weil sie zwei Kulturen zusammenbringt und viele schöne Momente erlebt.

      Der Vater arbeitet in einer Schule als Lehrer für Deutsch, und die Mutter arbeitet in einem Büro. Die Kinder gehen in eine brasilianische Schule, aber zu Hause sprechen sie manchmal Deutsch und manchmal Portugiesisch. Die Eltern finden es wichtig, dass die Kinder beide Sprachen lernen, damit sie mit der ganzen Familie sprechen können.

        Die Familie feiert viele deutsche Traditionen. Zum Beispiel machen sie einen Adventskalender im Dezember, und sie essen gern Bratwurst und Kartoffelsalat. An Weihnachten schmücken sie einen Tannenbaum, auch wenn es in Fortaleza sehr warm ist. Die Kinder freuen sich über die Geschenke und die schönen Lieder, die sie zusammen singen.

        Sie feiern auch brasilianische Traditionen. Im Februar gehen sie zusammen zum Karneval, wo es viele bunte Kostüme und laute Musik gibt. Am Wochenende essen sie gern Feijoada, ein typisches brasilianisches Gericht mit Bohnen und Fleisch. Die Familie findet es schön, dass sie deutsche und brasilianische Feste zusammen feiern kann, und sie fühlt sich reich an Kultur und Freude.

        Eine weitere deutsche Tradition, die die Familie in Brasilien pflegt, ist der Film „Dinner for One“ am Silvesterabend. Jedes Jahr setzen sie sich zusammen vor den Fernseher und lachen über die lustigen Szenen mit Miss Sophie und ihrem Butler James. Obwohl der Film aus England kommt, ist er in Deutschland sehr bekannt und gehört für viele Menschen zum Jahreswechsel. Die Familie Oliveira Beck schaut ihn auch in Fortaleza, weil er sie an die deutsche Kultur erinnert und gleichzeitig ein fröhlicher Beginn für das neue Jahr ist.