Na avaliação interdisciplinar de um paciente com suspeita de distúrbio respiratório do sono, observa-se sonolência diurna excessiva, episódios de apneia referida pela acompanhante, dessaturações noturnas não explicadas por hipoventilação, e persistência de eventos respiratórios centrais após início de terapia por pressão positiva. A equipe composta por fisioterapeuta respiratório, pneumologista e neurologista discute o caso e com base na ICSD-3-TR e na atuação interdisciplinar, qual das alternativas abaixo representa a conduta correta?