Durante a avaliação de um paciente com dor no ombro, observa-se proeminência da borda medial da escápula durante a elevação ativa do braço. O Scapular Assistance Test (SAT) reduz a dor do paciente. Esse achado sugere: