Paciente de 63 anos, diabético, internado por pneumonia bacteriana, evolui com derrame pleural moderado. Toracocentese mostra: pH = 7,18; glicose = 48 mg/dL; DHL = 1.200 U/L; cultura negativa. Qual é a conduta mais adequada?