Um paciente de 45 anos com quadro clínico de acidose metabólica foi encaminhado para avaliação laboratorial. Os exames revelaram um pH arterial de 7,28 e um excesso de bases de -10 mEq/L. Qual das seguintes condições é a mais provável?