Um médico está avaliando um paciente com história de viagem recente para uma região anteriormente afetada pelo surto de SARS em 2003. O paciente apresenta febre alta, dispneia, e infiltrados pulmonares em uma radiografia de tórax. Considerando a possibilidade de uma reemergência do SARS-CoV, qual das seguintes medidas é a mais crítica para prevenir a transmissão para a equipe de saúde e outros pacientes?