Um paciente chegou à Unidade de Saúde com várias alterações bucais, incluindo despapilação do dorso lingual, lisura de superfície, palidez e brilho na língua, além de cálculo dental excessivo, gengivas inflamadas e lesões cariosas nos dentes. Durante a anamnese, o paciente relatou um aumento significativo no apetite, sede intensa e uma frequência urinária aumentada, incluindo episódios noturnos.

Quais exames complementares são indicados com base nessas alterações apresentadas pelo paciente?