Mulher de 30 anos comparece ao consultório referindo mastalgia de início há 4 meses com piora gradual, principalmente durante à respiração. Ao exame físico apresentava dor e edema na região condral esquerda. Qual diagnóstico abaixo é mais provável de acordo com o quando clínico?