Paciente do sexo feminino, 62 anos, obesa, com dor crônica em mãos e joelhos, realiza radiografia de coluna que demonstra achado de osteófitos. Considerando este contexto clínico, o significado e a etiologia do achado, são mais condizentes com: