Uma vaca Holandesa, em segunda lactação e uma semana de pós-parto, foi admitida no hospital veterinário com histórico de anorexia há dois dias e redução na produção de leite. Ao exame clínico admissional, constatou-se frequência cardíaca de 90 batimentos/min e desidratação estimada em 5% a 8%. À inspeção, observou-se distensão abdominal no lado direito. À auscultação e percussão do lado direito, constatou-se a presença de "ping" sonoro, estendendo-se da parte central da fossa paralombar até a nona costela. Com base nos sinais clínicos descritos, assinale a alternativa que apresenta a hipótese diagnóstica mais provável.