Numa operação de campo em um bairro com histórico de surtos de dengue e aumento recente na população de roedores, a equipe de vigilância ambiental organiza um trabalho integrado envolvendo levantamento de índices larvários, bloqueio de transmissão e ações de desratização. O agente de controle de endemias, ao participar dessa operação, precisa seguir procedimentos técnicos e administrativos que garantam a eficácia e segurança da ação. Considerando as normas e diretrizes do Ministério da Saúde para operações de campo em vigilância ambiental, qual das ações abaixo representa de forma correta a conduta esperada do agente de controle de endemias durante uma operação de campo integrada?