Em pacientes que fazem uso crônico de corticosteroide e que apresentam dores progressivas em quadris, com resposta terapêutica pobre com o uso de analgésicos convencionais, quais são, respectivamente, o exame complementar necessário e o provável diagnóstico?