Em uma determinada ilha, a incidência de cólera foi elevada e os casos de infecção foram repentinos, sem padrões definidos ao longo do tempo. Diante disso, na referida ilha, o cenário de cólera pode ser classificado como: