Um adulto com tosse por várias semanas e perda de peso referida busca orientação durante visita. Qual conduta do Agente de Saúde fortalece a linha de cuidado das doenças respiratórias no território?