Um paciente com doença crônica relata detalhes sensíveis de seu histórico familiar, temendo discriminação caso essas informações sejam divulgadas. Pouco depois, um familiar solicita acesso ao prontuário, alegando necessidade de conhecer todo o conteúdo.
Assinale a alternativa que apresenta a condução mais adequada, considerando o princípio de confidencialidade.