Considere o seguinte cenário: o diagnóstico é pulpite irreversível. O dentista administra o bloqueio do nervo alveolar inferior padrão. O paciente reporta sinais clássicos da anestesia (adormecimento do lábio e sensação de dente ou quadrante amortecido). Após o isolamento, inicia-se a preparação do acesso. Enquanto a broca está no esmalte, o paciente não sente nada. Assim que a broca entra na dentina, ou possivelmente não até que a polpa seja exposta, o paciente sente uma dor aguda. Nesse caso, o que ocorreu e o que o endodontista deve fazer?