Durante uma consulta na UBS, um paciente relata tosse persistente há mais de três semanas, febre vespertina e sudorese noturna. Ele não tem histórico de doenças pulmonares prévias. Qual exame inicial deve ser solicitado para confirmação diagnóstica?