Durante um atendimento de urgência pré-hospitalar, o enfermeiro e o médico estão prestando socorro a um adulto consciente com obstrução total das vias aéreas por corpo estranho. O paciente apresenta tosse ineficaz, cianose e faz o sinal universal de engasgo. De acordo com o protocolo atualizado (Diretrizes de Emergência da AHA, 2025/2026), qual deve ser a ação prioritária do condutor de veículo de urgência ao auxiliar a equipe nesse cenário?