A avaliação biomecânica da marcha em atletas com dor femoropatelar deve se restringir à análise bidimensional da patela, desconsiderando a importância da avaliação da rotação interna do fêmur, da pronação excessiva do pé e da abdução do quadril durante a fase de apoio, que são fatores etiológicos primários na fisiopatologia da síndrome.