Lucio, de 35 anos, com histórico de hipertensão e diabetes tipo 2, se queixa de dor em um molar superior esquerdo, com sensibilidade ao frio e calor. Durante o exame clínico, uma cavidade extensa na região cervical do dente é observada, com comprometimento da dentina, mas sem sinais evidentes de envolvimento da polpa. Radiograficamente, a lesão de cárie na região cervical é evidente. Com base nas informações clínicas, qual é a conduta terapêutica mais indicada?