Em uma unidade de saúde da família, um homem de 55 anos relata dificuldade para urinar, aumento na frequência urinária durante a noite e sensação de esvaziamento incompleto da bexiga. O enfermeiro realiza uma avaliação inicial e orienta o paciente a buscar acompanhamento médico especializado. Após exames, é confirmado o diagnóstico de hiperplasia prostática benigna (HPB). Durante o atendimento inicial, qual deve ser o principal enfoque da orientação do enfermeiro ao paciente com HPB?