Um bovino adulto apresenta intolerância moderada ao exercício, taquicardia persistente e edema submandibular discreto. À auscultação cardíaca, observa-se abafamento dos sons cardíacos, sem sopros evidentes. O histórico clínico indica evolução gradual do quadro, sem sinais respiratórios importantes. Exames complementares sugerem acúmulo de líquido no saco pericárdico. Com base nesse quadro clínico, assinale a alternativa que melhor explica a alteração cardiovascular envolvida.