Um paciente de 75 anos apresenta redução da capacidade vital em decorrência de doença pulmonar crônica. Durante a imersão em água aquecida a 34⁰C com profundidade até a altura do processo xifóide, ocorre aumento do trabalho respiratório.

Qual alternativa descreve corretamente os mecanismos responsáveis por esse fenômeno?