Paciente com histórico de exposição ocupacional a asbestos apresenta dispneia progressiva e dor torácica. A tomografia mostra espessamento pleural difuso e placas calcificadas. Qual é o diagnóstico mais provável?