A gasometria arterial de um paciente sexo feminino, 40 anos, apresentou os seguintes valores: PH: 7,2; PCO2: 28mmHg; HCO3: 20mmol/l; BE: - 6mmol/l. Essa gasometria pode ser interpretada como: