Na interpretação gasométrica, a análise do equilíbrio ácido-base requer avaliação de pH, PaCO2 e HCO3-. A condição caracterizada por pH <7,35, PaCO2 >45 mmHg e HCO3- normal ou pouco elevado define: