Durante a visita domiciliar, uma enfermeira do Programa Saúde da Família encontra uma idosa de 72 anos que mora sozinha e apresenta sintomas de fraqueza, cansaço frequente e perda de peso significativa nos últimos três meses. Ao realizar o exame físico, observa-se mucosa oral pálida e extremidades frias. A paciente relata dificuldade em se alimentar devido a problemas dentários e relata não ter realizado consultas médicas há anos. O enfermeiro solicita exames laboratoriais, que indicam anemia ferropriva. Considerando o diagnóstico, qual seria a estratégia prioritária para o plano de cuidados?