Leia o poema a seguir.

“Brasil, Portugal.
Ora alegre, ora triste; ora afável, ora indiferente.
Bravo!
Por que?
“Querer é poder.”

BRASIL/MEC. Grafia Braille para a língua portuguesa, 2006. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seep/arquivos/pdf/grafiaport.pdf>. Acesso em: 31 jan. 2014.

Observe que, no poema, os sinais de pontuação são utilizados logo após o termo que os antecede. Ressalvados os casos referidos em algumas normas da grafia Braille para a língua portuguesa, no Sistema Braille, esses sinais são empregados:

No Sistema Braille, o negrito, o sublinhado e o itálico são representados pelo sinal simples (35),

Quando, no original, as iniciais das siglas são seguidas de ponto abreviativo, emprega-se a seguinte disposição:

As siglas, constituídas por iniciais maiúsculas, são representadas, antepondo-lhes:

No Sistema Braille, para indicar que todas as letras de uma palavra são maiúsculas, utiliza-se a combinação a seguir:

As letras maiúsculas no Sistema Braille são representadas pelas letras minúsculas precedidas do sinal (46), adotando- se a seguinte disposição:

Observe a figura a seguir acerca do sinal fundamental do Sistema Braille (cela Braille), constituída de seis pontos, dispostos em duas colunas de três pontos cada uma.

Disponível em: <http://www.sac.org.br/APR BR2.htm>. Acesso em: 13 fev. 2014.

A combinação do conjunto dos seis pontos permite a representação de 63 sinais. O espaço ocupado pelos seis pontos ou por qualquer uma das 63 possíveis combinações denomina- se cela Braille (termo empregado no Brasil) ou célula Braille (termo empregado em Portugal). Os dois termos servem para designar os retângulos vazados da reglete, nos quais se realiza a escrita do Sistema Braille. Os 63 sinais simples do Sistema Braille são distribuídos sistematicamente em sete séries, que estabelecem a estrutura do Sistema Braille. Sendo assim,

O profissional especialista que domina, com profundidade, uma ou mais modalidades de aplicação do Sistema Braille e diversos equipamentos tecnológicos desse sistema, como Linha Braille ou Display Braille, é denominado de:

O profissional que corrige textos transcritos para o Sistema Braille é designado:

O profissional que realiza a reprodução de textos do sistema comum para o Sistema Braille é chamado de: