Tal como salienta o texto, a visita de Bush à China deve ser considerada histórica por quebrar o gelo nas relações entre os dois países, existente desde o momento em que a vitória revolucionária deu aos comunistas o controle do poder chinês.

A expressão "eixo do mal", utilizada pelo presidente Bush, refere-se corretamente ao fato de que os países que integram tal eixo aproximam-se ideologicamente e mantêm estreita cooperação militar, o que amplia sua capacidade de ataque aos EUA.

Após os atentados de que foram alvo, os EUA assumiram posição de cautelosa conciliação em relação aos seus eventuais inimigos, em provável estratégia para impedir que novos ataques atingissem seu território.

Como as regras de regência da norma culta permitem variação da preposição para o verbo "lançar" (L.11), mantém-se a coerência textual ao empregar lançar em ou lançar para.

Estão empregadas em sentido figurado as seguintes expressões do texto: "Pequim" (L.1 e 11), "Casa Branca" (L.10), "Washington" (L.12), "China" (L.13) e "Coréia do Norte" (L.15).

Os valores depositados em poupança são atualizados com base na taxa referencial (TR), acrescida de juros de 1% ao mês. A TR utilizada é aquela do dia do depósito.

A data de remuneração de depósitos em cadernetas de poupança efetuados nos dias 29, 30 e 31 será o dia 1.º de cada mês subseqüente, aplicando-se o índice correspondente ao dia 1.º do mês anterior.

Os valores depositados e mantidos em depósito por prazo inferior a um mês recebem remuneração proporcional à estabelecida para o mês.

Os depósitos realizados em caderneta de poupança por meio de cheque, desde que esse não seja devolvido, devem ser considerados a partir da data de sua liberação.

O cartão de crédito é emitido pelo prestador do serviço de intermediação, chamado genericamente de administradora de cartão de crédito, que pode ser um banco, pois precisa ser empresa criada para esse fim.