A colocação pronominal enclítica concede-se no lugar da proclítica "se concede" (L.10) transgride as exigências da norma culta escrita.

Mantém-se a informação original do texto colocando-se vírgula logo após "mercado" (L.6) e "privados" (L.7).

O travessão da linha 4 pode ser substituído pela expressão ou seja entre vírgulas, sem prejuízo para a correção gramatical, a coerência e a coesão do período.

As informações do segundo período do texto constituem argumento que confirma a afirmação do período inicial.

Em "do que pela" (L.6-7), a eliminação de "do" prejudica a correção sintática do período.

A seleção lexical, a estruturação sintática e o estilo conferem ao trecho características inadequadas à redação de correspondências oficiais.

A eficiência macroeconômica do sistema financeiro brasileiro está abaixo do nível satisfatório em conseqüência de fatores contrários ao crescimento: falta de incentivo ao aumento da oferta de crédito e ausência de políticas de competição entre os bancos.

As oportunidades oferecidas pelo mercado não são bem aproveitadas devido à incapacidade das instituições bancárias.

A força acumulada pelos bancos durante o período inflacionário e a pronta ação do Banco Central para evitar a ocorrência de uma crise de maiores proporções, em conjunto com os esforços para a modernização da supervisão financeira, acabou por reforçar a saúde das instituições financeiras operando no país, especialmente as de propriedade nacional.

O PROER, apesar das críticas que recebeu, foi indubitavelmente eficiente para facilitar a adaptação do sistema bancário à estabilidade de preços.