Todas as alternativas abaixo são trechos extraídos do Projeto Pedagógico Institucional do IFSC, apresentado em seu PDI 2015-2019, EXCETO UMA. Assinale-a:

O quadro clínico composto por saciedade precoce, sensação de persistência do alimento no estômago, sensação de estufamento e náusea caracteriza qual patologia?

Com relação às afirmativas abaixo, marque (V) para as afirmativas verdadeiras e (F), para as falsas.

( ) Memórias do tipo DDR-3 são atualmente utilizadas em alguns computadores, sendo possível encontrar módulos que operam a velocidades de 2.400 MHz.

( ) CD-ROM e Disco rígido são exemplos de dispositivos de armazenamento voláteis.

( ) O processamento e controle das instruções executadas em um computador são funções da unidade central de processamento.

( ) É possível obter velocidades maiores na transmissão de dados se forem utilizadas interfaces RS-232 no lugar de interfaces USB 2.0, em virtude do transporte paralelo dos bits.

( ) Um slot PCI-Express geralmente é utilizado em comunicações de vídeo e possui largura de barramento de 32 bits ou 64 bits.

( ) Utilizando interfaces USB 2.0 é possível ligar “pen drives” e “HD externos” ao computador, porém estas interfaces não são compatíveis com as unidades externas de DVD.

Assinale a alternativa que contém a sequência CORRETA de cima para baixo.

As Modalidades de Tradução, apresentadas abaixo, foram descritas conforme Francis Aubert (1998). Associe a segunda coluna de acordo com a primeira.

I. Acréscimo ( ) Trata-se de uma palavra ou expressão emprestada da língua fonte, mas que (i) foi submetida a certas restrições ou adaptações gráficas e/ou morfológicas para conformar-se às convenções da língua meta e (ii) não se encontra registrada nos principais dicionários recentes da língua fonte.

II. Empréstimo ( ) Sempre que um determinado segmento textual for traduzido de modo a impor um deslocamento de superfície, embora retenha o mesmo efeito geral de sentido no contexto e no co-texto específicos.

III. Tradução literal ( ) Trata-se de qualquer segmento textual incluído no texto alvo pelo tradutor por sua própria conta, ou seja, não motivado por qualquer conteúdo do texto original. Pode ocorrer na forma de comentários do tradutor, quando fatos que tenham ocorrido após a produção do texto fonte justifique a elucidação.

IV. Transcrição ( ) É o verdadeiro ‘grau zero’ da tradução. Inclui segmentos de texto que pertençam ao acervo de ambas as línguas envolvidas ou, ao contrário, que não pertençam nem a língua fonte nem à língua meta, e sim a uma terceira língua. Esta modalidade ocorre, ainda, sempre que o texto fonte contiver uma palavra ou expressão emprestada da língua meta.

V. Decalque ( ) É sinônimo de tradução palavra-por-palavra e em que, comparando-se os segmentos textuais fonte e meta, se observa (i) o mesmo número de palavras, (ii) na mesma ordem sintática, (iii) empregando as mesmas categorias gramaticais e (iv) contendo as opções lexicais que, no contexto específico, podem ser vistas como sinônimos interlinguísticos.

VI. Modulação ( ) É um segmento textual do texto fonte reproduzido no texto meta. Nomes próprios constituem objetos privilegiados dessa modalidade, bem como termos e expressões tendo por referentes realidades antropológicas.

Assinale a alternativa que contém a sequência CORRETA de associação, de cima para baixo.

Conforme o estabelecido pela Portaria Normativa nº 03 de 07/05/2010, associe a segunda coluna com a primeira.

I. Acidente em serviço ( ) É a disposição prévia dos meios e conhecimentos necessários para evitar danos ou agravos à saúde do servidor, em decorrência do ambiente, dos processos de trabalho e dos hábitos de vida.

II. Ambiente de trabalho ( ) É a realização de atividades desenvolvidas, individualmente ou em equipe, constituindo-se num conjunto de recursos e atividades organizadas, que transformam insumos e produzem serviços e que pode interferir na saúde física e psíquica do servidor.

III. Condições de trabalho ( ) São as características do ambiente e da organização do trabalho. Trata-se de uma mediação física-estrutural entre o homem e o trabalho que pode afetar o servidor, causando sofrimento, desgaste e doenças.

IV. Organização do trabalho ( ) É o conjunto de bens, instrumentos e meios de natureza material e imaterial, no qual o servidor exerce suas atividades laborais.

V. Prevenção ( ) É o modo como o trabalho é estruturado e gerenciado desde sua concepção até a sua finalização.

VI. Processo de trabalho ( ) É o evento súbito, indesejado ou inesperado em relação ao momento da ocorrência, do qual possa resultar ou não, dano físico ou psíquico ao servidor.

Assinale a alternativa que contém a sequência CORRETA de associação, de cima para baixo.

Assinale a opção em que a concordância nominal está CORRETA:

Conforme a Lei nº 12.319 de 1º de setembro de 2010, em relação às atribuições do tradutor e intérprete, no exercício de suas competências, marque (V) para as afirmativas verdadeiras e (F) para as falsas.

( ) Efetuar comunicação entre surdos e ouvintes, surdos e surdos, surdos e surdos-cegos, surdos-cegos e ouvintes, por meio da Libras para a língua oral e vice-versa;

( ) Interpretar, em Língua Brasileira de Sinais, as atividades sociais, educacionais e culturais desenvolvidas nas instituições de ensino, desde as séries iniciais até o nível superior, de forma a viabilizar o acesso aos devidos conhecimentos e aprendizagens;

( ) Atuar na tradução dos processos seletivos nos concursos públicos;

( ) Atuar no apoio à acessibilidade aos serviços e às atividades-fim das instituições de ensino e repartições públicas;

( ) Prestar seus serviços em depoimentos em juízo, em órgãos administrativos ou policiais.

Assinale a alternativa que contém a sequência CORRETA de cima para baixo.

Ao realizar a instalação do Windows 7 64bits em um disco rígido, o técnico verificou que possuía duas partições, uma no início do disco, com tamanho aproximado de 20 GB vazia. E outra com 60 GB, formatada através do sistema de arquivos EXT3 contendo arquivos de usuários e ocupando o restante do disco. Assinale a alternativa que apresenta, CORRETAMENTE, o que acontecerá ao tentar instalar o Windows 7 64 bits nesse disco rígido.

Os créditos adicionais são instrumentos de ajuste orçamentário que foram criados para atender as necessidades não previstas na Lei Orçamentária Anual (LOA), durante a execução orçamentária. Sobre estes créditos assinale a alternativa INCORRETA:

Sobre as atividades, tarefas e serviços prestados pelas unidades de informação, marque com (V) as assertivas verdadeiras e com (F) as falsas:

( ) Seleção, aquisição, avaliação e descarte são atividades referentes ao desenvolvimento da coleção.

( ) Serviços de alerta e elaboração de boletins informativos são formas utilizadas pelas unidades de informação para a realização da disseminação da informação.

( ) A informatização de unidades de informação proporciona acessibilidade, praticidade, agilidade, rapidez e precisão na execução de atividades e tarefas.

( ) Capacitar o usuário para a utilização de recursos da biblioteca é atividade relacionada ao tratamento técnico do acervo.

( ) Um dos princípios a ser seguido para o desenvolvimento da coleção é o de conhecer as características dos usuários da unidade de informação e da instituição em que está inserida.

Marque a alternativa que contenha a sequência CORRETA, de cima para baixo: